Contoh Surat Perjanjian Waralaba dalam Bahasa Inggris Amerika Baku
Perjanjian Waralaba
Antara
[Nama Pemberi Waralaba] ("Pemberi Waralaba")
Dan
[Nama Penerima Waralaba] ("Penerima Waralaba")
Tanggal Efektif: [Tanggal]
Pendahuluan
A. Pemberi Waralaba adalah pemilik sistem bisnis yang telah terbukti sukses yang dikenal sebagai "[Nama Sistem Waralaba]" ("Sistem Waralaba").
B. Penerima Waralaba ingin memperoleh hak untuk mengoperasikan bisnis waralaba menggunakan Sistem Waralaba.
C. Para pihak setuju untuk mengadakan perjanjian ini untuk mengatur persyaratan dan ketentuan di mana Penerima Waralaba dapat mengoperasikan bisnis waralaba.
Pemberian Waralaba
A. Pemberi Waralaba dengan ini memberikan kepada Penerima Waralaba hak non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan terbatas untuk mengoperasikan bisnis waralaba menggunakan Sistem Waralaba di lokasi yang ditentukan dalam Lampiran A.
B. Hak yang diberikan dalam perjanjian ini hanya untuk mengoperasikan satu bisnis waralaba di lokasi yang ditentukan.
Kewajiban Penerima Waralaba
A. Penerima Waralaba harus mematuhi semua persyaratan dan ketentuan Sistem Waralaba, termasuk tetapi tidak terbatas pada:
1. Menggunakan nama dagang, merek dagang, dan tanda layanan Pemberi Waralaba;
2. Mengikuti prosedur operasi standar Pemberi Waralaba;
3. Menjaga standar kualitas produk dan layanan Pemberi Waralaba;
4. Membayar biaya waralaba dan biaya royalti yang berlaku.B. Penerima Waralaba harus menjaga tempat bisnisnya dalam kondisi baik dan sesuai dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku.
C. Penerima Waralaba tidak boleh mengalihkan haknya berdasarkan perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Pemberi Waralaba.
Kewajiban Pemberi Waralaba
A. Pemberi Waralaba harus memberikan kepada Penerima Waralaba pelatihan awal dan berkelanjutan tentang Sistem Waralaba.
B. Pemberi Waralaba harus menyediakan kepada Penerima Waralaba akses ke bahan pemasaran dan dukungan teknis.
C. Pemberi Waralaba harus melakukan inspeksi berkala terhadap bisnis Penerima Waralaba untuk memastikan kepatuhan terhadap Sistem Waralaba.
Biaya dan Pembayaran
A. Penerima Waralaba harus membayar kepada Pemberi Waralaba biaya waralaba awal sebesar $[Jumlah].
B. Penerima Waralaba harus membayar kepada Pemberi Waralaba biaya royalti berkelanjutan sebesar [Persentase]% dari penjualan kotor bulanan.
C. Penerima Waralaba bertanggung jawab atas semua biaya yang terkait dengan pengoperasian bisnis waralaba, termasuk tetapi tidak terbatas pada:
1. Sewa;
2. Utilitas;
3. Gaji karyawan;
4. Asuransi.Jangka Waktu dan Pemutusan
A. Perjanjian ini akan berlaku selama [Jumlah] tahun dari Tanggal Efektif.
B. Perjanjian ini dapat diakhiri oleh salah satu pihak karena alasan apa pun dengan memberikan pemberitahuan tertulis 30 hari kepada pihak lainnya.
C. Pemberi Waralaba dapat mengakhiri perjanjian ini segera jika Penerima Waralaba melanggar ketentuan material apa pun dari perjanjian ini.
Ketentuan Umum
A. Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara para pihak dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya, baik lisan maupun tertulis.
B. Perjanjian ini tidak dapat diubah kecuali secara tertulis dan ditandatangani oleh kedua belah pihak.
C. Perjanjian ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum [Negara Bagian].
Tanda Tangan
Pemberi Waralaba:
[Tanda Tangan]
[Nama yang Diketik]
[Jabatan]
[Tanggal]
Penerima Waralaba:
[Tanda Tangan]
[Nama yang Diketik]
[Jabatan]
[Tanggal]
