Kontrak Waralaba Contoh dalam Bahasa Inggris Amerika Baku
Perjanjian Waralaba
Tanggal Efektif: [Tanggal Efektif]
Para Pihak:
- Pemberi Waralaba: [Nama Pemberi Waralaba], sebuah perusahaan yang didirikan di [Negara Pemberi Waralaba]
- Penerima Waralaba: [Nama Penerima Waralaba], sebuah perusahaan yang didirikan di [Negara Penerima Waralaba]
Pendahuluan
Pemberi Waralaba dan Penerima Waralaba (secara bersama-sama disebut sebagai "Para Pihak") dengan ini menyetujui untuk mengadakan Perjanjian Waralaba ini (selanjutnya disebut sebagai "Perjanjian") untuk mengatur pemberian dan penerimaan waralaba oleh Pemberi Waralaba kepada Penerima Waralaba.
Definisi
- Wilayah Waralaba: Wilayah geografis yang ditentukan di mana Penerima Waralaba diberi hak eksklusif untuk mengoperasikan bisnis waralaba.
- Manual Operasi: Dokumen yang berisi instruksi dan prosedur terperinci untuk mengoperasikan bisnis waralaba.
- Merek Dagang: Nama, logo, dan merek dagang lainnya yang dimiliki oleh Pemberi Waralaba dan dilisensikan kepada Penerima Waralaba.
- Biaya Waralaba: Biaya awal yang dibayarkan oleh Penerima Waralaba kepada Pemberi Waralaba untuk memperoleh hak waralaba.
- Royalti: Pembayaran berkelanjutan yang dibayarkan oleh Penerima Waralaba kepada Pemberi Waralaba sebagai imbalan atas penggunaan Merek Dagang dan sistem bisnis waralaba.
Pemberian Waralaba
Pemberi Waralaba dengan ini memberikan kepada Penerima Waralaba hak eksklusif untuk mengoperasikan bisnis waralaba di Wilayah Waralaba. Hak ini mencakup, namun tidak terbatas pada:
- Menggunakan Merek Dagang
- Mengoperasikan bisnis sesuai dengan Manual Operasi
- Menjual produk dan layanan yang disetujui oleh Pemberi Waralaba
Kewajiban Penerima Waralaba
Penerima Waralaba setuju untuk:
- Membayar Biaya Waralaba dan Royalti sesuai dengan ketentuan Perjanjian.
- Mengoperasikan bisnis waralaba sesuai dengan Manual Operasi.
- Menjaga standar kualitas yang ditetapkan oleh Pemberi Waralaba.
- Melindungi Merek Dagang dan kekayaan intelektual Pemberi Waralaba.
Kewajiban Pemberi Waralaba
Pemberi Waralaba setuju untuk:
- Memberikan Manual Operasi dan pelatihan kepada Penerima Waralaba.
- Memberikan dukungan berkelanjutan kepada Penerima Waralaba.
- Melakukan kontrol kualitas untuk memastikan kepatuhan terhadap Manual Operasi.
Biaya dan Pembayaran
- Biaya Waralaba: Penerima Waralaba akan membayar Biaya Waralaba sebesar [Jumlah Biaya Waralaba] kepada Pemberi Waralaba pada penandatanganan Perjanjian.
- Royalti: Penerima Waralaba akan membayar Royalti sebesar [Persentase Royalti]% dari pendapatan kotor bulanan kepada Pemberi Waralaba. Royalti akan dibayarkan pada [Tanggal Pembayaran Royalti] setiap bulan.
Jangka Waktu
Perjanjian ini akan berlaku selama [Jumlah Tahun] tahun sejak Tanggal Efektif. Setelah jangka waktu tersebut berakhir, Perjanjian dapat diperbarui sesuai dengan ketentuan Perjanjian.
Pengakhiran
- Pengakhiran oleh Pemberi Waralaba: Pemberi Waralaba dapat mengakhiri Perjanjian jika Penerima Waralaba melanggar ketentuan material Perjanjian.
- Pengakhiran oleh Penerima Waralaba: Penerima Waralaba dapat mengakhiri Perjanjian dengan memberikan pemberitahuan tertulis [Jumlah Hari] hari sebelumnya kepada Pemberi Waralaba.
Penyelesaian Sengketa
Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat sesuai dengan aturan [Lembaga Arbitrase].
Lain-lain
- Perjanjian Lengkap: Perjanjian ini merupakan perjanjian lengkap dan eksklusif antara Para Pihak dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya, baik lisan maupun tertulis.
- Perubahan: Perjanjian ini hanya dapat diubah dengan persetujuan tertulis dari kedua belah pihak.
- Pengalihan: Penerima Waralaba tidak boleh mengalihkan hak atau kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis dari Pemberi Waralaba.
- Hukum yang Mengatur: Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum [Negara Hukum yang Mengatur].
Dengan menandatangani di bawah ini, Para Pihak menyatakan bahwa mereka telah membaca dan memahami Perjanjian ini dan setuju untuk terikat dengan ketentuan-ketentuannya.
Pemberi Waralaba:
Tanda Tangan:
Nama:
Jabatan:
Tanggal:
Penerima Waralaba:
Tanda Tangan:
Nama:
Jabatan:
Tanggal:
